ROMSEN

2chで話題になったニュースを
短時間で読める まとめサイト

【ニッポン】日本では新型コロナの新規陽性者が手書きの棒グラフでカウントされ、それは天井まで続いている・・・ 中国メディア




日本手绘柱状图统计新冠确诊人数 竟画到天花板上!
https://new.qq.com/omn/20220124/20220124A048VW00.html

日本では手書きの棒グラフで新型コロナと診断された人数をカウントし、天井に描かれているのだそうです

日本人はテクノロジーに対して驚くほど保守的な人が多く、ファックス、2G携帯電話、1.44インチフロッピーディスクなど、すでに多くの人が「これはパラパラ漫画のような行為ではないか」と思うほどです。

日本人自身が耐え切れず、まるで江戸時代に生きているかのように自嘲気味に笑っていても、確定患者数を手計算し、オフラインで補助金を支払うという時間的制約のある新型コロナウイルスの場合、問題はさらに顕著になる。

最近、日本のいくつかの地域で新たな感染症が発生し、確認された患者数が急増しています。 NHKによると、1月19日、日本全国で新たな感染者が4万人を超え、過去最高となった。 東京都品川区の保健所では、「重症化する可能性のある患者さんを漏れなく治療することは不可能な状況であり、他部署から40名の職員を出向させているが、それでも仕事に追われている」と健康予防課長が話していた。 これは、通常の防疫の仕事である。しかし、取材班は、スタッフが壁に手書きで棒グラフを描き、新たに確認された患者をカウントしているのを発見した。その日の棒グラフは、天井まで「爆発」していた・・・・・・。

課長によると、19日朝の時点で550人の地元患者と連絡が取れておらず、健康監視は完全に手詰まり状態だという。 患者さんの健康観察の一部を分担するために、地域の医師の協力を仰いだり、20~30代の患者さんには、代わりに携帯電話を使ってネットで記録してもらったりしたそうです。

日本のネットユーザーは疑問だらけで、暴言を吐き始めた

"この波はちょっとおかしいな 今でもこんなことやってるのか?"

"数日後、急増が続けば、これが家中に行き渡るのか!?"

一方、中国国内のネットユーザーは、「前回『銀魂』を見た時、面白い部分だと思ったが、ゴリラは正直者だということが分かった」と ......。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。



ネット民のコメント

  • マジでギャグ漫画の世界だわ。
    FAXに次ぐ衝撃の日本。

  • 核があるのだから日本を助けてあげてほしい

  • 文化祭レベルだなw
    せめて定規くらい使おうぜw

  • これ、日本だからこれだけ真面目にデータ取れてるんだとおもうんだけと

    中国だとできないだろ

  • これ見たときまじで悲しかったわ
    涙ぐましい努力してるなって

  • いつの画像なんだろう。
    カレンダーが12月のまま・・・
    大掃除する暇もなく忙しいということだね。

  • む?🤔

  • 日本は凄い

  • windows10にフロッピーのセットアップディスクあるんだ。
    知らんかった

  • 今の映像
    前月のカレンダーも見るんだろう
    隣に大きい1月のカレンダーが見切れている

  • 暇なんだよw

  • 似たようなことは日本以外でもあったんちゃうか?激増したわけだし

  • 1枚目はなぜ飛び出た部分付近の画質が違うんだ?

  • つい15年くらい前まで
    主な移動手段が自転車だった支那人にまでこうやって笑われる日本


    こんな日本にしたのもほとんど団塊世代のせい

  • >>日本人はテクノロジーに対して驚くほど保守的な人が多く

    新しいテクノロジーや文化、社会が変化することを、病的に怖がるんだよな

    不安遺伝子を世界一保有していることが関係してるかと

  • 全部デタラメと思ったらホントにやっててワロタ

  • 低コスト・見える化・インパクト大
    いいじゃないか

  • 中国のせいでひどい目にあっているわけだが。

  • これは昭和から進歩してないという揶揄なのか

  • これはマヌケですわ

  • 自分のこと棚に上げるのは中国のお家芸。
    他国を批判するのは、うちもやってま~す宣言に等しい。

  • いまだに日本スゴイって自画自賛してる奴は何なのだろうな
    老害に支配され続けていたせいで日本は今や立派な後進国
    G7から追い出されるどころかG20からも追放される寸前まで落ちぶれた

  • 銀魂
    ゴリラって誰で何の回か気になるんだが

  • もしかしてこれパーティ用のカラーテープか

  • 現場で壁に張り出すようなやつなら手書きが最良だろ

転載元:http://itest.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1643065069/