【国際】「寒ければショウガ食べて」の提案謝罪－英企業、ガス価格急騰の中で
Will Mathis、Rachel Morison
2022年1月12日 9:33 JST
・セーター着用や消化を促す物を食べて体を温めることも提案していた
・英国ではガス価格が急騰しており、家計の負担額も今後重くなる
英国のエネルギー供給会社が顧客に対し、この冬は体を温めるためにショウガを食べたり、フラフープのコンテストをしたりするよう提案して謝罪に追い込まれた。英国ではガス価格が急騰しており、家計の負担額も今後重くなる。
オボ・グループの傘下部門ＳＳＥエナジー・サービシズは、暖房の設定温度をそれほど上げずに暖かく過ごす方法をオンラインで紹介。その中で、こうしたアイデアを示した。
現在はこれらの案を取り下げており、同社は「お粗末で役に立たない」内容だったとコメント。「真摯（しんし）に謝罪する」と電子メールで表明した。この件を巡っては、議員らからも批判の声が上がっていた。
顧客への提案には、セーターを着ることやメリノウールの靴下を履くこと、家の中を掃除したり、ジャガイモやレンズ豆など消化を促す物を食べて体を温めたりすることも含まれていた。説明文には、年配の夫婦がキッチンでダンスをしている写真が添えられていた。
同社は、あまり使わない部屋のドアを閉めることも勧めるなどとしており、こうしたアイデアを取り入れれば、家計にとっては暖房費の一部節約になるかもしれない。
しかし今回の件は、ガス卸売価格の急騰こそが問題であり、それに対処しない限り、家主も政府もエネルギー価格の大幅削減のためにできることは限られているという厳しい現実を浮き彫りにした。
原題：Eat Ginger to Save on Heating? U.K. Supplier Sorry for Advice（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-01-12/R5KHM8T0G1KX01
ネット民のコメント
イギリス紳士のインテリジェンスが迷い子
しょうがは実は体温下げる
いったんあげるんだけど、その後にガクッと下がって最初より寒くなるショウガ無いにゃあ・・・
パンが無ければブリオッシュを食べればいいじゃない。
しょうがない。
ほとんどシナ産ばっかだろ
ドイツのロシアからの天然ガス諦めるから、国民死んでと同じことじゃねえかよ
馬鹿みたいなガスの値上がりで凍えながら暖房を節約してる人間に対して、当のガス会社が言うことではない。
それな。数の暴力を成り立たせないように間引き。残った者は逆らえないように代々奴隷待遇か使い捨て。これを狙っているんじゃないか？
バンクーバーにいた時に日本人の友人がオレンジマーマレードと勘違いで買ってきて、そのまま瓶ごと捨ててたなw
ショウガで温まろうと試したけど余り効果ないね、ホットスープなどは暖まるけどあれは単に温度があるからだよね
時代は下がるが、Ｈ・Ｇ・ウェルズが下層から抜け出すには余程の幸運がないと無理ってのを自身の作品に書いてるのな