【国際】 『くるみ割り人形』が消える？「人種差別的」と欧州のバレエ団が公演中止・改変
Dec 15 2021
IgorGolovniov / Shutterstock.com
チャイコフスキーの『くるみ割り人形』はクリスマスにちなんだ内容ということもあり、世界各地のバレエ団が12月公演を恒例としている。ところが、ベルリン国立バレエ団は先日、この『くるみ割り人形』を演じないと発表した。その理由は同作品が「人種差別的」だからというものだ。だが不適切と判断されたものは、抹消すればそれで済むのだろうか？
◆植民地主義の名残
ベルリン国立バレエ団が『くるみ割り人形』を人種差別的だと判断した理由は、第2幕におけるアラビアの踊りと中国の踊りにある。バレエ『くるみ割り人形』の初演は1892年。台本と振り付けはマリウス・プティパとレフ・イワノフによるもので、ベルリン国立バレエ団ではこのオリジナルに極めて近い演出を採用してきた。
だが渡航経験を持たない異国について振付師の想像で作られたこれらの踊りは、誇張されたステップや化粧を含んでおり、同バレエ団のディレクター代理を務めるクリスティアーネ・テオバルト氏は、「民族に関するステレオタイプを含む」と判断。現代においては「各要素に問題がないか見直す必要がある」と考えた。（フィガロ紙、12/1）
テオバルト氏は同じ理由で、インドを舞台にした『ラ・バヤデール』にも問題があると考えている。また俗にジプシーと呼ばれるロマが登場する『ドン・キホーテ』については、「ロマ社会と連絡をとり、背景情報を適切に含むプログラムを作り直し」ている。（ディアパゾン、11/26）
https://newsphere.jp/culture/20211215-2/
▶︎次のページ BLM運動からバレエ界に広がったウォーク
https://newsphere.jp/culture/20211215-2/2/
ネット民のコメント
いってみれば全世界での焚書だな、、、どんどん人間のレベルが落ちていく
>また俗にジプシーと呼ばれるロマ
記者は勉強不足だなシナ畜と朝鮮人によって世界の文化がガンガン破壊されて逝ってるわ
アンコール!都響 ★月1回“都響”の演奏をお届けするクラシック音楽番組♪
《くるみ割り人形》を全曲ノーカット放送!
▼チャイコフスキー:バレエ音楽《くるみ割り人形》全曲
▼指揮 大野和士(都響 音楽監督)
▼解説 国塩哲紀(都響 芸術主幹)
12月18日 土曜 15:00 -17:00 TOKYO MX2「くるみを割る」なんて全国のくるみさんに対して失礼だしね
うーん…
過去の作品に手を加えて自分の手柄にしたいとしか思えんわこれ文句つけてくるキチガイどもを、威力業務妨害で収監(獄死)したほうが人類にとって有益。
「伝統芸能の歴史」と「行われてきた差別の歴史」を相互参照して
「人権概念成熟の歴史」として「反省し記録する文化」を積み上げるべきだろう。
「伝統芸能」は歴史で有り記憶を保持し反省してこそ意義が有る。＞誇張されたステップや化粧を含んでおり
エキゾチシズムとは、そういうものだろうに。
味気ない事この上ない話題だな。アラビアはどうでも中国に忖度したな
ディズニーのファンタジアの中国の踊りもひどいからなあ(アイヤー中国からクレームが入った分けでもないのに、勝手にダメ出しして自滅している感じだなぁ
それより、そろそろ男性の股間が目立つタイツ禁止にしろ
ズボンはかせろインド人はその斜め上を行くダンスを狂ったように踊ってるのでどうでもいいと思う
戦争までのカウントダウンって誰も気が付いていないのが不思議
歴史学者とか警笛鳴らしそうなものだが
文化や歴史を葬り始めるのは、その後、史実が歪曲される前触れ
史実を正確に捉えられない社会になると、国は侵略戦争に走るマダム・バタフライも禁止だな。
『ティファニーで朝食を』も発禁で。＿_
／ ＼
./ 商売. ∧__∧ クリスマスに
(, 繁盛<丶｀∀´> お伺いします ﾆﾀﾞ～♪
丶､;＿ _,.>つ.とﾉ
～（＿_⌒ﾞ)
. )ノ `Ｊ
￣ ￣ ￣￣￣￣￣ ￣ ￣ストレス解消というか、反論しにくいことをありとあらゆる場面で指摘することで優位に立って影響力を及ぼそうとしてる。所謂ポリコレの本質。LGBT、過激な環境保護等も同じようなもんでしょ
植民地云々は問題視するのにクリミアやらグルジアやらウクライナやらに手を出している現代の話には興味ないわけ？
文化芸術は差別や剥奪や盗用の歴史と切り離せないから、観る側のリテラシーを信頼して自覚的に引き受けて上演していくことも大事だと思う
ヨーロッパ的には現地妻から子供を取り上げて高い教育を与える美談てことで泣くらしいからよくわからん
時代に合わせて変わるというより一部の声の大きい人たちによって変えられてるから納得いかない人が多いんじゃないの
差別もさ…悪意込みでしつこくされたらそりゃ怒るけど単発なら｢へぇそう見えてるんだ｣と視点の違いを楽しんで終わり
（韓国のように起源主張でキレるより、ローマ帝国と対等の唐帝国が世界史に影響、って空気を好んでる）
実際古代ギリシアの自由闊達な思想や文化はキリスト教世界観によって中世と呼ばれる原始時代に戻ることになる