ROMSEN

2chで話題になったニュースを
短時間で読める まとめサイト

【餃子&白飯】餃子の「日本式の食べ方」がうますぎる!? 台湾ネット民「初めは日本人を軽蔑してたけど…」


台湾のネット上であるユーザーが白米と餃子を一緒に食べたら「うますぎた」と報告、他のネットユーザーから「日本ではよく見る」との声が上がった。台湾メディアの聯合新聞網が14日付で報じている。

記事によると、台湾の有名ネット掲示板PTTであるユーザーが「なぜ焼き餃子を白米と一緒に食べたらこんなにおいしいのか」と題する書き込みを行った。日本では餃子をおかずにご飯を食べることは一般的だが、中国や台湾では餃子は主食と見なされ、組み合わせて食べられることは少ない。聯合新聞網の記事も「(白米は)普通は他の料理やスープを合わせて食べるもの」としている。

しかし、書き込んだユーザーは、朝食に白米と水餃子を焼いたものを一緒に食べたところ、「意外なことにとてもうまかった」といい、「どっちも炭水化物なのに、一緒に食べてもこれほど合うのはなぜだろう。うますぎる…」とつづった。

他のネットユーザーからは、「いや、まずいでしょ」「めっちゃ太りそうだ」「でんぷんにでんぷん…うえぇっ」「気持ち悪い。焼き餃子には酸辣湯(サンラータン)では?」「ラーメンにチャーハンに餃子。日本の奇妙な組み合わせ」といった否定的なコメントが寄せられたという。

一方で、この組み合わせが好きな人も少なくなかったようで、「良いと思う。おいしい」「餃子をコメで包んでおにぎりにするともっとうまいよ」「私も今度やってみよう」といった声や、「日本のラーメン店ではよく見る食べ方だね」「白飯に焼き餃子は日本式の食べ方。はっきり言って、めっちゃうまい」「日本の餃子定食は間違いない」「実はすごくおいしい。私も初めはこんな食べ方をする日本人を軽蔑していたけど、一度試したらもう元の食べ方には戻れなくなった」といった声も寄せられていると記事は伝えた。(翻訳・編集/北田)

Record China 2021年11月15日(月) 17時20分
https://www.recordchina.co.jp/b885105-s25-c60-d0052.html

ネット民のコメント

  • お好み焼きでごはん
    うどんでごはん
    ラーメンでごはん

  • >どっちも炭水化物なのに、一緒に食べてもこれほど合うのはなぜだろう。うますぎる…
    餃子って炭水化物なの?

  • >「餃子をコメで包んでおにぎりにするともっとうまいよ」

    これはない

  • 時々支那っぽいよな
    まぁ支那土人が大量に入り込んでるしな

  • いや、そもそも日本の餃子は中国・台湾の餃子とは違う
    中国の餃子は皮が主でもちもちしててラビオリとかラザニアみたいな感じ
    それに対して日本の餃子は薄くて春巻みたいな感じ
    中国の餃子なら主食になるけど日本の餃子じゃ無理、別物

  • 現実は水餃子を焼いたものでは無いけれど、台湾の人がイメージしているのはホワイト餃子的なもんなのかな?

  • 大前提として米の美味さもある
    普通の米でも美味いけど、日本の本当に美味い米で食ってみろ

  • ウマいだろ?w
    日本のは薄皮だからミニ野菜ハンバーグみたいなもんなんだよ

    シナのは水餃子ベースだから皮は厚いけどそれにスープ吸わせて食わせるんだけどソレはソレでウマいんだが日本のはまるっきり別物なw

  • 向こうのは皮が厚いからな
    それでご飯いらん感じ


  • まぁ~なんだ・・・

    ラーメン・ライスとかも普通にあるしw

  • 日本人だが餃子と白飯は嫌だな~
    餃子とチャーハン、もしくは
    餃子とラーメンだな

  • どうぞそのまま日本人を軽蔑しててチョーダイ
    こっちも「親日フィルター」無く、一外国として見られるからさ

  • マヨネーズのマヨネーズ和えこそ最高

  • こいつは重度のジャンキーだわ
    朝食から餃子とか上級者すぎんだろ

  • ソースはレコチャかw

  • 食べ物の現地化魔改造は日本の十八番みたいな所あるし、日本の焼き餃子とシナや台湾の焼き餃子では味付けもだいぶ違うんじゃないの?

  • 豊かになった現代でも中国式の餃子が流行らんのは、単に日本人の好みがそうだってだけの話だとも思うがな。

  • 孤独のグルメで下戸の主人公が餃子屋でライスが無いと知ってショックを受ける、というシーンがあるのでどちらの考えも間違っていない、とも言える。

  • 中国や台湾の水餃子の皮は日本の焼き餃子の皮よりもめちゃめちゃ分厚いから向こうの人が想像している物が全然違う

  • どういうものかというと、お好み焼きの中に具材として焼きそばが入ってて白米とワンタンスープも付いてくる

  • 2. おにぎりにしないで別々で食べた方が自由度があって満足度も高い。やはりおにぎりに入れるのは微妙。

  • リュウジがやってたんだけど卵黄にちょっと醤油垂らして味の素かけて混ぜたやつに付けたらやべーうまさだったわ(´・ω・)

  • 挽き肉は合挽が旨いし野菜に野菜を重ねるのがサラダなんだから炭水化物に炭水化物を重ねたって変じゃないだろう

  • https://img.cpcdn.com/recipes/3224099/750x500cq60/ae241036811a819e867a5b97b376537c?p=1433824641

転載元:http://itest.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1636968316/