【年収1900万ウォン】がけっぷちの韓国小規模事業者…アルバイトより稼げなかった
中小ベンチャー企業部2020年実態調査で明らかに
前年に比べ営業利益が43％も急減
韓国で新型コロナウイルス感染症が発生・流行した2020年の小規模事業者の平均収入は最低賃金よりも低い1900万ウォン（約184万円）で、前年比40％以上の減少だった。小規模事業者業界の雇用人員も87万人以上減った。ソーシャルディスタンス強化など新型コロナ防疫措置に自営業者が直撃された結果だ。政府の防疫措置がさらに強化された今年の小規模事業者の収入は昨年よりもさらに悪化しているものと推定される。
韓国中小ベンチャー企業部と統計庁が28日、「2020年小商工人（自営業者など小規模事業者）実態調査」の結果を明らかにした。昨年の小規模事業者の営業利益は平均1900万ウォンで、2019年の3300万ウォン（約319万円）より43.1％減った。2019年は月に約275万ウォン（約26万6000円）稼いでいたが、2020年は158万ウォン（約15万3000円）に減ったということだ。これは、2020年の最低賃金時給（8590ウォン＝約830円）を基準とした1カ月間の所得179万5310ウォン（約17万3000円）より少ない額だ。小規模事業者が一日中店を切り盛りしても、アルバイトがコンビニで週40時間働いて稼いだ額より少ないという意味だ。新型コロナで客は減ったが、人件費・賃貸料・原材料などのコストは変わらないため、自営業者の収益が急落したものと見られる。
昨年の小規模事業者の年間平均売上も2億2400万ウォン（約2160万円）で、前年より4.5％減った。小商工人連合会のチャン・ナムス政策広報本部長は「新型コロナで庶民経済の生態系が崩壊している」「政府の総合的な支援対策がなければ、かつてのアジア通貨危機時のように総体的な危機が迫ってくるだろう」と語った。
小規模事業者は昨年、どの業種も営業利益急減にあえいだ。新型コロナの影響で長期間にわたり営業できなかった芸術・スポーツ・レジャー関連企業の営業利益減少率が85.2％と最も大きかった。ほかに教育サービス業（－66.4％）、宿泊・飲食店業（－56.8％）、卸売・小売業（－48.7％）も営業利益が大幅に減った。
小規模事業者の事業体数は290万2000業者で、2019年より13万1000業者増えたことが調査で分かった。しかし、従事者は前年より87万1000人減の557万3000人にとどまった。小規模事業者の雇用が1年で13.5％減ったことから、中小ベンチャー企業部と統計庁が該当の統計を持つ2018年以降、従事者数の減少幅が最も大きくなった。事業体数が増えたのに従事者が大幅に減ったのは、新型コロナによる売上の減少と、最低賃金上昇による人件費負担のせいで、従業員を辞めさせた結果、「1人社長」が増えたためと見られる。
小規模事業者の負債比率は2019年の51.9％から2020年は60％へと8.1ポイント増えた。自営業者10人のうち6人は借金を抱えたまま営業をしていたということだ。また、昨年の小規模事業者の総負債額は294兆4000億ウォン（約28兆4370億円）で、前年より19.3％（47兆7000億ウォン＝約4兆6080億円）増えた。ただし、事業体数が増えたため、1事業体当たりの平均負債額は1億6900万ウォン（約1630万円）で、前年より200万ウォン（約19万円）減った。小商工人連合会の関係者は「営業がほとんどできなくても、賃貸料や従業員の給料などのコストは発生し続けるため、借金をしてかろうじて事業を維持する自営業者が多かった」と語った。
今回の調査は中小ベンチャー企業部と統計庁が今年6－7月に共同で行ったもので、4万以上の事業者を対象に行われた。小規模事業者が多い卸売・小売業、宿泊・飲食店業、製造業など11の業種について調査員による現場調査とインターネット調査を同時に実施した。政府は「新型コロナという状況下で小規模事業者の経営環境が悪化していることを確認した」「積極的な小規模事業者支援対策を立てる」と明らかにした。
崔燕真（チェ・ヨンジン）記者、イ・ギウ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2021/12/29 09:56
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/12/29/2021122980005.html
ネット民のコメント
あれれ～
日本を超えた平均給与はどしたの？コロナMVP国韓国だからな
これは補填してやらないと駄目だろ
さあ罪コ諸君帰国兵役まっ、国のGDPの大半は財閥の輸出で稼いでる国だから
小規模事業者がどうなっても、国勢に影響ないっちゃ影響ない話なんだな知ってた。
でもなぜか一人当たりのＧＤＰは韓国が上らしい（笑）史上最高の大統領ムン・ジェインのおかげニダ
全員滅びるニダ100万人？デモに300人しか参加しないヘタレどもだし
所詮その程度だろ>これは、2020年の最低賃金時給（8590ウォン＝約830円）を基準とした1カ月間の所得179万5310ウォン（約17万3000円）より少ない額だ。小規模事業者が一日中店を切り>盛りしても、アルバイトがコンビニで週40時間働いて稼いだ額より少ないという意味だ。
バイト代173，000円を貰うためには201時間働かなければならない
ひと月５週間の計算か？笑
韓国では一月３５日ｗ小規模事業者が正直に申告するはずがない。韓国だぞ
自分さえ良ければ他人を見捨てる韓国人、ソースはセウォル号沈没事故。
「実感できないかもしれないが、所得も雇用率も上がっているニダ。K防疫も世界標準ニダ」といまだにうそぶく認知症ムンムン
泣き言をいうなや おまえら反日が足らんで
３６５日、従軍慰安婦や強制徴用された爺さんの苦しみを思って反日してたら
そんな毎日の生活の苦しさは忘れるやろが大丈夫大丈夫、チョッパリより高いと評判の一人あたりPPPがある、さあもっともっと反日して更にウリナラを高みに押し上げムン・ジェイン大統領を支えるんだ、いけるいける大丈夫だって！ｗｈｈｈ
先進国から脱落してるはずの日本になんでくるのチョンコあたまおかしいねかえってへぇこいてしね(笑)
個人事業主ならともかく、小規模企業ならでてる金額はあくまでも会社の利益で、経営者の人件費は別だろ。
サムスンも次世代半導体のサプライチェーンからハブられてるし、10年経てば韓国に国際競争力の残る産業は、ほとんどなくなるんやない？
事業者の収入、だから法人格としての収入。人件費は別。もちろん人件費を少なくしてる経営者もいるけど、自分の人件費を高くして事業者としての収入を少なくして法人税を減らす経営者もいる。
Kポップに関しては、官民あげての莫大な費用かけての宣伝広告と詐欺的商法で嵩上げ水増ししてるのバレてんだけど
韓国は5日働いたら休日分の給料も出さなければならないので日本と比べ時給差以上にアルバイトの人件費負担がでかい
利益還元して韓国内が潤ってるというのなら若者のニート率が21%を超えて、>1みたいになってる状況の原因はなんだよ
少子高齢化は先進国の多くが経験してるが、それに対する対策も割と行われている。老人の就労や購買力の上昇、ITを活用した新事業開拓とかね。一概にGDP激減とは言えんぞ？
全体失業率が3.4%の現状で、それなら普通は「職がある」事になるのに若者のニート率が21%なのが異常じゃないか？なんで若者が全然就職できてねぇんだよ。サムスンってどんだけ還元してんだ？
まあここまでやっても日本では文句を言われたから韓国がどれだけやってるか知らんけど店を買い取る勢いでないと文句はなくならない
【韓国経済どん底】韓国銀行が再三警告「韓国は金融危機になる！」韓国経済崩壊の序章。借金の増加率、世界1位。
yahoo.co.jp/articles/a08cb2f3e58b42d13a67961344b0989e805cbbb8
日本は同盟国のために力を貸す必要があるんだよ。大韓は韓日ワールドカップ招致から一方的に助けてきたのに。