【ミスコン】「せめて左前はやめて欲しかった」ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出
https://www.huffingtonpost.jp/entry/japan_jp_61b6decae4b0b50268a7e766
ピンク色の髪の毛をお団子にまとめ、ピンク色の着物風のドレスを左前に着ている。袖には日の丸。大きくはだけた胸元には「日本」と漢字で書かれている。両手にはなぜか金色の招き猫たちが……。
ミス・ユニバース世界大会で日本代表が着用した「伝統衣装」に、SNS上で「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」といった声や、一般的に左前の着物は死に装束で使われる事から「せめて左前はやめて欲しかった」などと批判的な声が上がっている。【安藤健二・ハフポスト日本版】
中略
このとき日本代表の渡辺珠理（わたなべ・じゅり）さんが着た衣装を、駐日イスラエル大使館が12月2日に紹介していた。これがSNS上で拡散。「おしゃれでいいと思う」「ジョジョ第6部の空条徐倫のようだ」と歓迎する声の一方で、「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」「日本人に対する侮辱と思われても仕方ない」と批判的な声も続出した。
同大使館によると、この衣装は日本とイスラエルの国交樹立70周年を記念し、イスラエル人デザイナーのアビアド・ヘルマンさんがデザインしたものだという。
「歓迎とお祝いの気持ちを込め、原宿ファッションと着物を融合させたというピンクベースの衣装には、きらびやかなスパンコールがちりばめられ、袖部分には日本国旗があしらわれています」と説明していた。
このツイートの時点ではベルトに、日本のパスポートにも使われている「十六一重表菊」（皇室のシンボルである菊の御紋を図案化したもの）があしらわれていた。これに関しては、実際のコンテストの際にはデザインが変更されていた。
関連
ネット民のコメント
吐き気を催した
なんだこれ日本人じゃありえねーわ
デコルテにマジックもありえねー
センスゼロかっこわる日本人の感性じゃない
天皇家にそれほど思い入れなくても
こんな衣装に菊の御紋使うところで
まずいかなと思うだろ基地外やんけ
チョンの成りすましか？
ポリゴレここに極まれり・・・という感じだな
ツッコミどころが多過ぎて怒りを通り越して逆に笑える
ギャグの領域もうハングルでええやん
左前合わせ以前にセンスが酷すぎて
日本代表としてやってるなら抗議したいレベルの酷さ着る前にデザイナーにクレームつけなかったんだね
コイツも同罪下品ってレベルじゃねぇな。こんなのプロなら絶対にしないさせないコーディネート。
専門学校生が酔っぱらって作ったの？？これ日本代表なの？
コレは日本のファッション業界の方々は抗議するべきレベル
勘違い甚だしいうーん
まぁいいんじゃないの？
好意でやってくれたんなら、それはそれでいいと思うよジョジョのキャラがプリキュアに変身した感
ん？
確か、男は刀があるから右前で
女は左前で良かったんじゃなかったか？ゲイシャ・キモノ・フジヤマ程度しか日本に対するイメージを持たないガイジンがステレオタイプに沿ってデザインしたという印象しか持てませんね😟
ゲームキャラのエディット失敗
参考にしたギャルは真剣に革新性追求というより単にふざけてるだけだぞ
伝統衣装なら軽く１００年前とそんな変わらん衣装のはず
そんなこともわからんのかよwお前はもう死んでいる
気持ち悪ぅw
ユダヤとチョンが組んで日本人に死にさらせってメッセージ送ってんだろうこれ
渡邊だから日本国籍の方も帰化人でしょ
もうずいぶん前からミス〇〇に朝鮮人が入り込んで大暴れしてるんだよこの国日本代表の選ばれ方も欧米的価値観で日本代表女性を選ぶ感じで気持ちが悪い。日本的な美意識は全くもって感じられない。
うわー見たら思った以上に最悪だった…。
ドンキで買ってきたような安物のパーティーグッズかなにか？
