Cocomi「日本語は難しい。敬語難しい」「ケンカになると英語が」
11/3(水) 18:12配信
デイリースポーツ
Cocomi
木村拓哉と工藤静香の長女で、モデルでフルート奏者のCocomi(20)が3日、インスタライブを開催。フォロワーからの多数の質問に答えた。
インターナショナルスクールに通い、高校からは音楽のため、都内の高校に通ったCocomi。英語について聞かれ、「高校から日本語中心になったので、ケンカとかなると、英語の方がスラーッっと出てきます」と明かした。
洋画を見る時は、「英語」だそうで、「字幕は日本語です」と説明。「日本語と英語では日本語の方が難しい?」という質問には、「そりゃそうでしょう!」と即答。「(日本語は)言い回しとか、いくつかあるし、敬語は難しい。『でしょうか』とか『ですか』とか」とリラックスした笑顔で話していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a7c416534c94114a695323c585207ee568c45552
ネット民のコメント
fxxkin' bull shit!
発達横綱の発達倅みたいな肩書になりつつあって草
ハングル使えば?
昔紅白でキムタクがスーザンボイルに英語で話しかけて通じてなかったよねww
両親が日本語ネイティブの日本人で、なに言ってんのww設定おもろいなー
うんwそのセリフは帰国子女レベルの英語を喋れる人が言うんだよ
ハッキリ言ってインターナショナルスクール英語なんて全くネイティブじゃないよw
マウント取りたいんだろうけど、わかる人が聞けば失笑もんだよその発言w英語をしゃべれますってアピールね
関西にいって関西の言葉を覚えた人みたいで可愛いがね日本語が理解できないとか喋れないとかならわかるけどなあ
まだまだガキだなキムタクって昔英語喋れる風を装ってた時にバラエティ番組のクイズの回答でスペル間違えてたよね
地味なおばさんじゃん
> 洋画を見る時は、「英語」だそうで、「字幕は日本語です」と説明。
これ普通の日本人も見るただの字幕映画では?インター出の、勝新&玉緒の息子みたい
一般社会で上手くやってけないだろ、これ-_-#英語自慢なのかケンカ自慢なのか
姉はそこそこタイプ
似てないな
涼本めぐみに似てる
頭悪そうだしな
田中みな実と元モー娘の飯田圭織を足して2で割ったような顔してる
洋画を英語で見てるなら字幕いらないんじゃないの?
日本語の勉強のためって事?「日本語と英語では日本語の方が難しい?」という質問には、「そりゃそうでしょう!」と(日本語で)即答。
ここ笑うとこ?https://news.yahoo.co.jp/articles/a7c416534c94114a695323c585207ee568c45552
あれは小賢しいんじゃなくて、英語で問われてないのにかっこつけて英語で書いてみたが間違いだった、ってのが恥ずかしいんだぞw
でも全盛期キムタクの娘を日本人の学校にいれるわけにはいかんかっただろうから仕方のない選択だったのかもな