【なぜだ！】中国人がＪＫ制服を着ても「日本の女子高生とは何かが違う・・・」＝中国
2021-09-03 13:12
中国の若者の間では、日本の女子高生の制服風のファッション（ＪＫ制服）が流行している。しかし、「日本の女子高生と似た服を着ているのに、女子高生とは何かが違う」というのは中国人も感じているようだ。
中国のＱ＆Ａサイト・知乎にこのほど「中国人がＪＫ制服を着て写真を撮っても、日本の女子高生のような雰囲気にならない理由」を議論するスレッドが立てられた。
スレッドには中国人ネットユーザーから多くのコメントが寄せられていて、ほとんどのユーザーが「女子高生か女子高生風かの違い」、「中国では大人が制服を着ているのだから違うのは当たり前だ」などと答えていた。中国では「ＪＫ制服」を好んで着ているのは、大学生や２０代の若い女性が多いようだ。若いとは言っても、もう高校生ではないので違和感があるのは当然だろう。
しかし、原因はそればかりではないようだ。あるユーザーは「化粧をせずに、画像加工のフィルターを外し、画像をまったく修正せず、そして過剰なポーズも取らずに撮ってみたら」とアドバイスしていた。ＪＫ風を意識して自撮りしている中国の女性は、きれいに撮ろうと補正しすぎて逆に不自然になっているようだ。そして、カメラを向けると思わずファッションモデルのような「ポーズ」を取ってしまうのは、中国人全体に共通する特徴の１つだ。
ほかにも、中国で販売されているＪＫ制服には「淡い色が多い」傾向がある、との指摘もあった。ピンクや黄色などパステル色のチェックのスカートが多いので、どうしてもコスプレ風になってしまい、「紺など暗い色合いが多い」本家の制服とは違うとした。ほかにも、日本の制服は高価で質が良いが、中国のＪＫ制服は「見るからに安っぽい」との回答もあった。
もともとは、おしゃれな日本の制服に憧れて広まった「ＪＫ制服」だが、だんだん日本の制服から離れて、着る年齢層も、ファンション的な特徴も中国人好みに変わってきているのかもしれない。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
https://news.searchina.net/id/1701889?page=1
ネット民のコメント
フッ
ワイならまだ着れるかしら((ﾉ∀｀)･ﾟ･｡ ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬまさかのイメクラじゃないだろうな。
JKをセーラームーンか何かと勘違いしているなw
AVに出てくる制服そのまま使ってるとかか
何と言うか文化と言う程のものでもないんだが、社会に根差したものか否かってるのはあるからな。
逆に日本の首相初め、政治家や企業の社長とかがスーツを止めて人民服を着出したとしても
毛沢東や周恩来みたいに違和感なく着こなせないだろうし、それと同じだろ。よくわかりませんが、女子校生にはなれるんじゃねの？
流行って思考停止させるからな
自分の知識より他人の方が正しいに違いないと考える傾向ある中国人の女の子のほうが純情だよ
この写真だとコスプレＡＶかな
みたらなんだよこの格好ｗ
スペースチャンネル５かと思っちまったぜ違うことに気づけるのだからあと一歩のところまでは来ているのかもしれない。
もっとも、その「あと一歩」を踏み出してしまうと完全に日本化しちゃって中国人には戻れなくなっちゃうかもしれないけど。大阪のおばちゃんに対する批判はそこまでにしてくれ
水商売のオネーさん
中国人は足が長いからだろうが！！
言わせんなよ！！ウェー―、キモっ
最近シナ人どんどん気色悪くなってんなぁ>「日本の女子高生と似た服を着ているのに、女子高生とは何かが違う」というのは中国人も感じているようだ。
だが、台湾の子が着るとなぜか日本人っぽく感じるんだが、私だけだろうか？日本の女子高生は身長が低いから似合う。
中国や欧米は身長が高いから似合わない。
ババアのコスプレに見えてしまう。支那人老けてるからじゃね
こっち見んな
これからは人民服の時代だろｗ
記事の写真、、、おばはん、
そもそも顔面自体が日本人と大陸の奴等では眼付きと頬骨の作りの時点で違うので…
むしろ昔の裏本っぽくてそそられるのだが
２１世紀になっても自由も民主主義も知らない独裁と隷属がミトコンドリアまで浸潤している猿だからさ
猿が制服着ても人間じゃないのは犬でもわかるぜ（笑）JKがチャイナドレス着ても似合わない
のとおんなじ